Caso Palamara, Lotti si autosospende dal Pd e si dimette un togato del Csm